• Aktuell

Praktischer Feldführer für die Baumrhizosphäre

01.09.2025

Anzeige

Rezension · Recension

Vergleichende Studien innerhalb der Baumrhizosphäre – Morphologie, Phänologie – sind sehr begrenzt. «Welche Wurzel gehört zu welchem Baum?» ist gerade in urbanen Räumen eine bekannte Frage. Deshalb ist das Buch «Baumwurzeln. Eine Hilfestellung zur Unterscheidung in Baugruben» eine dringend benötigte Ergänzung zu einem unterrepräsentierten, aber äusserst wichtigen Teil der Literatur über Baumstruktur und -architektur. Der ursprüngliche Titel «Røtter – feltguide for identifisering av røtter» und die englische Übersetzung «Roots – A Field Guide for Identification» werden der Studie zur Morphologie einzelner Beispiele von Wurzeln von 45 Baumarten, die häufig in städtischen Strassen und Parks in Nordeuropa vorkommen, viel gerechter, weil sie viel weiter greifen als für Herausforderungen in Baugruben.

Die beiden norwegischen Autoren sind Kristen Moldestad und Olve Lundetræ. Kristin Moldestad ist Pflanzenwissenschaftlerin und Baumpflegerin. Sie arbeitet als beratende Baumpflegerin und hat sich auf die Erhaltung von Bäumen in städtischen Gebieten spezialisiert. Ausserdem unterrichtet sie Baumpflege an der Fagskole Vestland, einer Berufsschule in Norwegen, und berät die gemeinnützige Organisation FAGUS mit Schwerpunkt auf nachhaltiger Baumpflege. Olve Lundetræ ist Landschaftsgärtner und Baumpfleger. Zu seiner täglichen Arbeit gehören das Beschneiden und Fällen von Bäumen sowie die Überwachung von Aushubarbeiten in der Nähe von Bäumen. Er ist Mitinhaber und Mitarbeiter von Akertrepleie AS und hat viermal die norwegische Meisterschaft im Baumklettern gewonnen.

Welche Wurzeln gehören zu welchem Baum?

Das Buch wurde von einem Projekt zur Erhaltung einer ausgewachsenen Eiche (Quercus) inspiriert, die innerhalb einer Gruppe anderer Baumarten (Acer, Betula, Corylus) wuchs, und zur Entfernung vorgesehen waren. Bei der Vorbereitung des Geländes für die geplanten Erhaltungs- und Entfernungsarbeiten wurde ein dichtes Netzwerk nicht identifizierbarer Wurzeln freigelegt. Obwohl verfügbare Literatur konsultiert wurde, stellten die beiden Fachleute fest, dass es keine leicht verfügbare Methode gab, um die Wurzelspezifität der Baumarten zu identifizieren. Welche Wurzeln in dem dichten Netzwerk gehörten zu welcher Baumart?

Dieses Rätsel führte zu einer dreijährigen Forschungsarbeit, die wiederum zu diesem praktischen Feldführer führte. Er bietet zwar keine abschliessende wissenschaftliche Analyse, stellt aber für Fachleute im Feld ein wichtiges Hilfsmittel dar, das bei der Lösung praktischer Herausforderungen bei der Feldarbeit helfen kann. Das Buch geht weit über das anfängliche Beispiel hinaus und umfasst alle Aktivitäten wie Wurzelschnitt oder Umpflanzung, die Kenntnisse in der Wurzeldiagnose und im Baumwurzelmanagement erfordern.

Im Vergleich zum norwegischen Original und zur englischen Übersetzung fehlen in der deutschen Version der Glossartext und die Definitionen aus der Fachterminologie, die die Autoren in den Artbeiträgen verwendet haben. Enthalten sind nur die dazugehörigen Fotos. Die Klebebindung der deutschen Version erlaubt es auch nicht, das Buch vollständig auf allen Seiten zu öffnen; die Drahtspiralbindung in den anderen Sprachversionen erleichtert die Arbeit im Feld erheblich. Trotz den Änderungen sind die in diesem Feldführer enthaltenen Informationen eine willkommene Erleichterung für praktizierende Förster, Urban Forester und Baumpfleger bei der Bewirtschaftung von Baumwurzeln.

Naomi Zürcher, Urban Forester,treerap@bluewin.ch

Schweiz Z Forstwesen 176 (5): 294-295.

  • Moldestad K, Lundetræ O (2024)

    Baumwurzeln. Eine Hilfestellung zur Unterscheidung in Baugruben. Braunschweig: Haymarket Media. ISBN 978-3-87815-289-7. 128 p.

Anzeige